Conception

Une maison d'architectes qui fusionne l'éthos traditionnel japonais et ukrainien dans une coquille moderne

Une maison d'architectes qui fusionne l'éthos traditionnel japonais et ukrainien dans une coquille moderne

La maison Shkrub est un projet des architectes Sergey Makhno, pour la famille de Sergey Makhno lui-même. Situé à Kozyn, un village de la banlieue de Kiev, en Ukraine, la maison inhabituelle mesure 370 mètres carrés. C'est ici que Sergey Makhno a commencé son parcours architectural il y a plus de 15 ans, avant de choisir de vivre ici. Le nouveau design de la maison est issu de deux esthétiques distinctes, l'une étant un style ukrainien contemporain issu d'anciennes traditions, et la seconde étant la philosophie japonaise du wabi-sabi qui trouve la beauté et l'harmonie dans l'imperfection. Une version modernisée d'un toit de chaume surplombe les lattes de mur en bois à l'extérieur, donnant un caractère de construction, bien que rien ne soit comparable à ce qui se trouve à l'intérieur…

  • 1 |
Sergey Makhno revient sur le parcours de son design d'intérieur: «Grâce au Japon, j'ai appris à aimer l'Ukraine. Quand je suis allé au Japon pour la première fois et j'ai vu comment ils apprécient leur héritage, j'ai compris que la culture ukrainienne est extrêmement riche mais nous la classons rarement très bien. Le Japon m'a rendu mon pays. Cela m'a ouvert les yeux et, surtout, mon cœur à la richesse que j'ai toujours eue - ma patrie. Même si je voulais faire du design japonais, ça ne marcherait pas. Parce que je suis ukrainien. Je crée un design ukrainien transmis à travers la lentille de la perception japonaise du beau ». Une figure sculpturale, «Rain» de Nazar Bilyk, regarde la maison familiale, gardant la famille.

  • 2 |
Un jardin zen jaillit autour de l'extérieur moderne. Une grande partie du jardin a prospéré sans la main de l'homme, poussant sur des terrains vagues autour du site au cours de quelques mois, ce qui est conforme à la croyance japonaise selon laquelle la pierre elle-même doit choisir où se situer. L'habitat naturel a attiré des écureuils et des rossignols pour y vivre. Une fenêtre impressionnante brise l'intérieur ouvert sur l'extérieur.

  • 3 |
La maison est presque entièrement entourée d'une enceinte en béton minimaliste. Il a deux entrées, une depuis la façade et une autre depuis la cour dont la famille est tombée amoureuse. En entrant dans la maison par la cour, vous passez devant une jolie terrasse illuminée de lampes design créées par Sergey Makhno.

  • 4 |
Un chemin de pierre pénètre dans la galerie du jardin à travers les érables japonais et les cerisiers.

  • 5 |
Le chaume et le bois sont des matériaux architecturaux traditionnels dans les cultures ukrainienne et japonaise, et sont donc devenus un choix approprié pour cette conception fusionnée.

  • 7 |
250 tonnes de pierres et plusieurs perspectives façonnent le jardin.

  • 8 |
Une rocaille géante provoque un feuillage en couches.

  • 9 |
Des statues de jardin majestueuses et des poteries zoomorphes ukrainiennes traditionnelles sont vues parmi les conifères parfumés et les herbes fraîchement tondues.

  • 10 |
Un seuil de pierre poursuit le thème du jardin zen.

  • 11 |
L'entrée principale de la maison est solide comme une forteresse, avec des tourelles en chaume tournées sur la tête.

  • 12 |
Des panneaux solaires se perchent sur le toit.

  • 13 |
La famille voulait un intérieur qui se sentait comme à la maison, plutôt qu'une maison témoin. L'objectif principal de cette conception n'était pas la couleur du sol ou similaire, mais le bruit magnifique des enfants. Quelle que soit la façon dont vous prévoyez un intérieur moderne pour masquer la folie de la vie avec les enfants, la vie avec les enfants prévaut dans toute sa splendeur. Tout à l'intérieur de cet endroit signifie quelque chose de cher aux propriétaires, jusque dans le motif du tapis, qui a été créé par le fils du milieu Hikaru avant qu'il n'atteigne l'âge de 2 ans.

  • 14 |
L'effet de mur d'argile intérieur est exécuté selon une technique ancienne utilisée en Ukraine pour la construction de cabanes traditionnelles. Le mur et le plafond sont décorés avec du bois provenant de onze vieilles maisons abandonnées, ce qui est non seulement d'une beauté unique mais merveilleusement écologique.

  • 15 |
Une table basse rustique est sensible à la forme organique des murs et à la collection massive de pots en céramique antique qui remplit un mur du sol au haut plafond. Enfant, Makhno a trouvé un amour pour la céramique ukrainienne, tout en jouant dans la cour de la maison de ses grands-parents dans le village. Il y a trouvé ses toutes premières carafes en céramique, les a nettoyées et a cherché avec enthousiasme à élargir sa collection qui comprend des produits en argile de Trypillia, 5-2nd Millenium BC.

  • 16 |
Les murs d'argile fraîche absorbent les signaux téléphoniques et tous les soucis liés.

  • 17 |
L'espace de vie est divisé en trois parties, qui comprend une cuisine américaine, un coin repas et un salon.

  • 18 |
Des accents de rouge et de turquoise ajoutent à la chaleur du décor naturel.

  • 19 |
D'énormes fenêtres apportent le jardin à l'intérieur.

  • 20 |
Les deux étages étaient unis, offrant ainsi un espace et de la lumière.

  • 21 |
Une cheminée à foyer ouvert chauffe l'immense étendue.

  • 22 |
Le coin repas simple mais chaleureux est l'endroit préféré de la famille. Chaque siège à la table offre une vue magnifique, que ce soit sur le salon, le jardin ou la terrasse.

  • 23 |
Les cérémonies du thé japonais occupent une place spéciale au cœur de Sergey Makhno, et dans cette maison, c'est la tasse à thé qui règne en maître sur le verre à vin.

  • 24 |
La salle à manger sur la terrasse est un autre endroit spécial, rempli de pièces uniques.

  • 26 |
Une table à manger bordée en direct serpente vers un petit mur de poterie.

  • 27 |
La lumière du soleil joue sur les murs profondément texturés.

  • 28 |
Des illustrations intrigantes arrêtent le passage à chaque tour.

  • 29 |
La maison est en fait équipée de deux cuisines. La cuisine minimaliste qui est en plan ouvert avec le salon est meublée d'une table en bois contrastante qui était une trouvaille du marché aux puces.

  • 30 |
Plusieurs générations de Hutsul ont dîné à cette table de 1935, qui tient désormais lieu d'îlot dans cette cuisine moderne.

  • 31 |
Les meubles élégants contrastent avec une toile robuste.

  • 32 |
La deuxième cuisine est un espace fermé conçu selon les traditions ukrainiennes.

  • 33 |
Un authentique «mysnyk» est monté au-dessus de la table, qui est des étagères pour la vaisselle.

  • 34 |
Les carreaux de céramique Sergey Makhno colorent le dosseret. Une sortie sur le jardin donne une sensation d'énergie fluide.

  • 35 |
Le nom de la maison, «Shkrub», est un mot fictif que Sergey et sa femme Vlada s'appellent affectueusement, ce qui signifie simplement l'amour. «C'est le respect et la patience. C'est chez moi. Ce sont des fils. C'est 10 ans ensemble ». C'est ainsi qu'ils sont nommés dans les annuaires téléphoniques respectifs.

  • 36 |
Des années de souvenirs donnent une touche personnelle à la maison.

  • 37 |
L'escalier menant au deuxième étage est bordé de balustrades en verre.

  • 38 |
Les touches rouge et bleu sarcelle traversent tout l'intérieur.

  • 39 |
Le gingembre «Tetrapods», une tuile design de Sergey Makhno Architects, marque l'ascension au deuxième étage. Ces carreaux qui attirent l'attention ont été inspirés par les tétrapodes massifs en béton installés sur les côtes pour résister à l'impact des vagues et prévenir l'érosion des plages.

  • 40 |
A l'étage, un hall galerie mène aux chambres. Les carreaux de céramique du XVIe siècle décorent ici, et des anges gardiens surveillent les portes des chambres des enfants.

  • 41 |
Les parents de Sergey étant des invités fréquents dans cette maison, l'une des chambres a été dédiée à leur séjour. Le lien entre les petits-enfants et les grands-parents est fort, et en Ukraine, on pense que les grands-parents aiment plus les petits-enfants que les enfants. La décoration de la chambre des grands-parents est très simple et sobre. Un lit bas de style japonais parcourt le sol, sous des suspensions de chambre simples mais solides.

  • 42 |
Des carreaux sculpturaux remplissent le mur de la tête de lit, accentués par la lumière ambiante.

  • 43 |
Des zones séparées composent la suite parentale: l'espace détente et loisirs, un bureau, une salle de douche et une salle de bain. Ici, le mur de la tête de lit d'un tatami représente une falaise d'argile, symbolisant la beauté primitive, dans une technique unique mise en œuvre par le studio Kelsis.

  • 44 |
Les illustrations bleu cobalt perturbent puissamment la palette naturellement neutre de la pièce.

  • 45 |
Le coin bureau de la chambre principale a une fenêtre qui donne sur le salon et sur le jardin.

  • 46 |
Lampes en métal conçues par le studio Sergey Makhno Architects.

  • 47 |
Ce projet de chambre dramatiquement sombre appartient au fils aîné de Sergey, Ivan, qui étudie en Italie en vue de poursuivre les affaires de son père.

  • 48 |
Une œuvre d'art monochrome de style Sumi-e représente des paysages lointains à la tête du lit, ce qui est traditionnel dans la philosophie wabi-sabi.

  • 49 |
Un chêne de 500 ans recouvre le sol.

  • 50 |
Des figurines Kaws et des jouets d'art en céramique DIDO décorent la chambre d'Ivan, qui ont été créés par son père.

  • 51 |
Des chevets bas ailent le tatami.

  • 52 |
Les lumières de Sergey Makhno Architects illuminent doucement le décor noir de mauvaise humeur.

  • 53 |
Le papier peint dans la chambre des enfants partagée a été conçu par Sergey Makhno, avec des taches de bleus chaotiques en pointillés sur du papier kraft. Les animaux ukrainiens ont ensuite été peints par le célèbre artiste et céramiste ukrainien, Serhii Radko.

  • 54 |
La peinture murale jaune moutarde contraste vivement avec le mur mural bleu.

  • 55 |
Les animaux de la fresque murale symbolisent la famille.

  • 56 |
En entrant dans la dernière chambre de l'enfant, un mur de rangement sur mesure a des arcades intégrées, où les jouets spéciaux peuvent être gardés à l'écart.

  • 57 |
La plus grande arche arche au-dessus du lit, avec des recoins de livres encastrés de chaque côté.

  • 58 |
Les espaces pour enfants ont été conçus pour encourager une imagination incroyable et une créativité libre.

  • 59 |
Un dressing ressemble à une boutique de mode haut de gamme.

  • 60 |
Des accessoires originaux colorent une salle de bain monochrome…

  • 61 |
… Mais ce sont les baignoires et lavabos uniques qui se distinguent comme des pièces de héros.

  • 62 |
Un autre lavabo de salle de bain spectaculaire met une touche de turquoise sur un mur de carreaux jaune vif.

  • 64 |
Deux versions de tuiles «Grass» et «Earthquake» remplissent les murs autour de la vanité.

  • 65 |
Détail de chaume.

  • 66 |
Plan du rez-de-chaussée.

  • 67 |
Plan du premier étage.

  • 68 |
Dessin en perspective.


Lecture recommandée: Une maison de jardin japonaise en terrasses remplie d'art sculptural


Voir la vidéo: Conférence de Terunobu Fujimori, architecte et historien. Japon. (Octobre 2021).